“一技在身”活動系列IV

黃日升吁請媒體社團合作　
多宣傳推廣技職教育
　青年及體育部副部長黃日昇說，有效的宣傳對教育的傳達佔有一定的重要性，只有通過持續性的宣傳手法，才能讓廣大民眾對教育產生共鳴。　
　他說，通過媒體及非政府組織的協助，讓民眾更瞭解政府提供的教育機制，並從中獲益。而政治團體也有責任，協助推動職技運動。　
　“短暫的宣傳，讓民眾很快便忘了活動的存在，若不加強宣傳，活動就不會繼續獲得關注。”
　他今日以開幕人身分，為由《中國報》、馬華峇吉里區教育局及麻坡中華總商會青年團聯辦的青年技能培訓計劃之“一技在身”活動致詞時，如是說。　
　約百位民眾，政黨及社團代表熱烈響應此活動。出席活動者包括麻坡中華總商會會長拿督辜金強，青年團團長張忠華，馬華峇吉里區會署理主席謝家團，區會教育局副主任蔡德汶，《中國報》柔北辦事處主任李光輝及麻坡印度人公會代表沙姆醫生等。　
　他說，國家青年技術學院歡迎各族加入，尤其是華裔青年，讓大家擁有同等機會，享有政府提供的各項優惠。　
　“若大家發現有官員不給予合作，可向我反映。我將盡量協助他們做出申請。惟這也必須配合學員自動自發的努力爭取。”　
　他也說，技術學院生畢業后，將擁有一紙文憑，在面對社會競爭時，不會面對問題，同時也能自我創業。　
　此外，他對青年技能培訓計劃之“一技在身”的概念模式，也表示認同並給予讚許。同時，也希望有關活動能延續下去，造福本地青年。

圖：黃日升（右）抵達會場時，受到技術學院學生熱烈迎迓。
圖：青年技能培訓計劃之“一技在身”聯辦及協辦單位代表、嘉賓及黃日升（左５）高舉姆指，贊揚此項活動。

圖：逾百名嘉賓、家長及學生，踴躍出席“一技在身”開幕典禮。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

重視技術手藝　語言不是大問題

　技術學院重視的是技術和手藝，而非語言程度。　

　黃日昇說，很多華裔青年自認國語程度不佳，而放棄以國語教學為主的政府學院，白白錯失良好的教育機會。　

　他指出，民眾必須明白，語言不是障礙，也不是大問題。只要具備國語理解基礎，能夠瞭解課程內容，就已足夠。　

　“為此，馬華也計劃開辦學院，針對一些只擁有初中一或中二程度的華裔青年，以華語作為教學媒介語，讓他們能充分掌握課程內容，學習一技之長。”　

　他也說，屆時，該學院所頒發的文憑，也會獲得人力資源部及國際的認可。

圖：在莫哈末慕沙院長（右起）等人見証下，張忠華與李光輝贈送紀念品予黃日升，旁為蔡德汶。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

巴莪國家青年技術學院　儀器先進免費住宿

　巴莪國家青年技術學院擁有先進機械，免費住宿及生活津貼等，讓青年在舒適的環境下，專心學習。　

　院長莫哈末慕沙說，學院內的儀器平均一台耗資超過百萬，同時能夠媲美私人學院所使用的教學器材。學員踏入社會后，將能學以致用。　

　他也強調，學院並不存有任何固打制，絕對歡迎各族青年申請就讀，並希望趁此活動，通過民眾與院方或學員的交流，消除有關誤解。　

　他指出，該學院是全馬國家青年技術學院中，擁有最多學額的其中一間學院，可容納多達1200名學員。　

　“目前，本校擁有1124名學員，為國家提供不少人力資源。政府在未來也會不斷的在各地區建設相同的技術學院，培訓更多傑出的技術人員。”

圖：莫哈末慕沙院長贈送水果禮藍給黃日升。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
３大聯辦單位　攜手傳達訊息
　3大聯辦單位扮演好各自的角色，攜手將最完善的訊息傳達出去，提供最好的教育予本地青年。　馬華峇吉里區教育局副主任蔡德汶說，“一技在身”活動是個不分種族和宗教的技能培訓計劃，以期培養出擁有一技之長的人力資源。　

　他說，聯辦單位之一的中國報以富有創意的報導手法，與民眾分享青年技術學院的點點滴滴，瞭解學院運作。　

　中華總商會則將傳達本地企業等訊息予民眾，並從中吸納技術學院優秀生，提升他們的能力和競爭力，協助地方發展。　

　“峇吉里區教育局則備有資訊詢問處，增加民眾的教育知識。”　他希望，各方能繼續保持良好的合作關係，將活動推廣出去。

圖：莫哈末慕沙院長贈送紀念品予蔡德汶。

聯辦活動：一技在身─提升個人競爭力

“一技在身”技能培訓活動　提升華印裔青年競爭力
　青年技能培訓計劃之“一技在身”為本地青少年捎佳音，協助華印裔青年培訓一技之長，提昇個人競爭力。　
　這項“一技在身”青年技能培訓系列活動是由《中國報》、馬華峇吉里區教育局及麻坡中華總商會青年團所聯辦，並訂于本月29日(星期六)下午3時，在巴莪國家青年技術學院（IKBN）熱烈展開。　
　多年來，本地青年尤其是華裔生中學生因環境等問題，被迫提早步入社會，錯失了良好的升學機會。同時也在缺乏各種管道和認知下，無法分享到政府為各族青年所提供的技能培訓課程。　為此，馬華峇吉里區教育局、麻坡中華總商會青年團與及肩負社會責任的《中國報》，將攜手通過上述活動向民眾廣泛介紹我國現有的青年技術學院，同時也開發聯絡管道，把華印裔中學生送入培訓中心受訓，為國家造就更多的技術人才。　
　活動除了讓民眾更深入了解國家青年技術學院所提供的各項課程和福利外，中華總商會青年團也會設法為該學院畢業生舖后路，安排有潛質的青年，進入適合的中小型企業就業。　
　此舉不僅提高了國內就業機會，也能發掘集知識與技術一體的新生代青年，達致雙贏局面。
　另一方面，馬華峇吉里區教育局則扮演著資訊聯絡站，協助欲升學卻求助無門的青年，充當教育橋樑，培養未來杰出的技術人員。　
　值得一提的是，青年及體育部副部長黃日昇將親自為有關活動進行開幕儀式，足以顯示該部門對此活動的重視和認同。

圖１：青年技能培訓計劃之“一技在身”聯辦單位及巴莪國家青年技術學院代表。坐者左起為張忠華、阿都拉昔及莫哈末慕沙。

圖２：巴莪國家青年技術學院每年培養出上千名優秀的學員。

圖３：學員通過校內教導的各項課程，學習機械運作專業技能。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

多了解技術項目　本月邀民眾參觀

　民眾受邀于12月4日及11日，前往巴莪國家青年技術學院，瞭解該校提供的各種技職項目。　青年技能培訓計劃之“一技在身”系列活動于本月29日推介后，將陸續為本地青年，帶來多項有關青年技術學院的重要資訊，其中包括學院提供的技術課程，住宿環境及福利等說明。　

　聯辦單位也呼吁，家長攜帶孩子親臨現場，有興趣的青年也可當場向當局索取入學申請表格，並于現場向工作人員瞭解更多教育資訊，為將來做好充分準備。　

　欲知更多活動詳情或報名者，可聯絡蔡德汶019-6263434。

　　圖４：巴莪國家青年技術學院擁有完善和先進的機械和設備。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

“一技在身”人物感言

●阿都拉昔（青年及體育部技術訓練總監）

非常贊成青年技能培訓計劃之“一技在身”活動，這對解決國家失業率有極大幫助，尤其是一些缺乏升學管道或面對就業機會的華印裔生。　

國家青年技術學院強調的不只是技術問題，也關注學員的紀律問題，這對日后他們工作時，起著相當大的幫助。

●莫哈末慕沙（巴莪國家青年技術學院院長）

很多華印裔生對青年技術學院存有誤解，以為我們只接受巫裔青年申請入校或存有種族固打制。

事實上，學院并不存在任何固打制度，同時也歡迎任何有興趣者加入，讓3大民族在同一屋檐下學習，增進彼此關係。

所以我們需要華社團體與媒體的協助，消除民眾的疑慮。

●蘇吉利及陳凱傑（巴莪國家青年技術學院學員）

我們彼此通曉華語及國語，並沒有出現溝通不良的情況，甚至還會互相向彼此討教，瞭解對方文化和語言，也因此成為了好朋友。　

這裡的華裔學員不超過50位，對華裔生來說，剛開始或許不太適應，但日子久了習慣后，感覺卻很不錯。　

學院提供的多項課程，讓學員充實掌握每一台機器的運作。

●蔡德汶（馬華峇吉里區教育局副主任）
我們希望結合本地社團和媒體，充當時下的華裔青年教育及工作平台，讓他們遠離失業夢魘。同時也通過多項精明夥伴策略，如媒體廣大宣傳，中華總商會為有潛能的技術人員製造就業機會，及馬華峇吉里區教育局扮演的資訊聯絡站，為國家製造有為青年。　

此外，此舉也能為國家青年技術學院打響名號，普遍提昇本地教育水平。

●張忠華（麻坡中華總商會青年團團長）
通過學院所教導的各項課程，再配合最新的機械運用和實習等，青少年日后步入社會，將跟得上科技的腳步，有能力面對競爭。　

屆時到了2020宏願年時，我國的技術人員將享有一定的影響力。也因此，我們正努力培養新一代杰出的技術工作者，讓他們加入充滿挑戰的世界舞台。

●顏金福（巴莪國家青年技術學院副主任）

目前學院共有1124名學員。我們廣邀華裔青年申請入校，通過親切的指導員教導和訓練，讓青年學得一身手藝。　

提出申請的華裔青年，一般超過95%都成功獲得錄取。學院除了平日上課外，在修讀2年的課程后，便會到外頭實習，瞭解社會競爭，增廣見聞。　

聯辦活動：一技在身系列活動II

助貧困青年圓深造夢　“一技在身”系列活動
獲麻縣社團熱烈響應加入成為聯辦團體

　由《中國報》、馬華峇吉里區教育局及麻坡中華總商會青年團聯辦的青年技能培訓計劃之“一技在身”，獲得麻縣各宗鄉團體及青年團體踴躍響應，加入成為協辦團體。
　此項活動將于本月29日下午5時，在巴莪國家青年技術學院（IKBN）隆重展開。屆時青年及體育部副部長黃日昇將親蒞該院，為活動主持推介及開幕儀式。
　本報柔北辦事處主任李光輝，今日聯同麻坡中華總商會青年團團長張忠華、秘書張炳興及馬華峇吉里教育局副主任蔡德汶與各協辦團體進行交流會，並廣邀各團體屆時攜帶更多會員前往共襄盛舉。
　今午受到麻坡中華總商會青年團邀請出席交流會的各團體代表包括：麻甲余氏宗祠青年團余善言、延陵公會青年團吳則伸、黃氏公會黃殿悰、王氏宗親會青年團王良福、漳泉公會表年團蔣沖湧、馬華峇吉里區會教育局張綸殷、浮羅交怡局陳達峇、潮州會館青年團蔡利發、南安會館青年團顏怡煌、柔屬顏氏公會顏修民、滎陽堂鄭氏公會青年團鄭欣德等。而杜氏公會青年團也是協辦團體之一。
　蔡德汶在會上強調，活動目的在于介紹此學院給讓更多華裔及印裔子弟，讓他們能在中學輟學，或無法升上大學等情況下，繼續深造，學習一技之長。
　他說，許多人都不知道政府開設此項學院的資訊，它既沒有固打制，也不用繳交學費，每年還會津貼學生等等，因此他們將藉此活動，大力推廣及介紹這項惠及全民的學院予民眾。
　李光輝則認為，此項活動非常具有意義，可協助那些有上進心但學業成績不太理想，或家境貧困者，繼續升造，這將能為國家培育更多人才，繼而減少社會問題。
　“大會也將在12月4日及11日，安排有興趣的民眾參觀上述地點，讓他們對該學院有深一層的認識。”
　欲知更多活動詳情或報名者，可聯絡蔡德汶019-6263434。＃

聯辦活動：一技在身系列活動

　一技在身系列活動　　28日巴莪激發潛能
　由《中國報》、馬華峇吉里區教育局及麻坡中華總商會青年團聯辦的青年技能培訓計劃之“一技在身”系列教育活動，將于本月29日于巴莪國家青年技術學院（IKBN）隆重舉行。
　上述活動目的在于激發青年潛能，培訓優良技術人員，同時也讓面對升學問題者，享有一技之長，加入社會競爭。
　青年及體育部副部長黃日昇將受邀為于本月29日，在巴莪國家青年技術學院舉辦的青年技能培訓計劃之“一技在身”活動上，擔任開幕人。大會也邀請社團及民眾共同參與。
　此外，大會將在12月4日及11日，安排有興趣的民眾參觀上述地點，讓他們對該學院有深一層的認識，并對未來有所展望及培養自信心。活動現場更提供有關學院的各種技職項目，讓民眾作為參考。
　本報柔北辦事處主任李光輝，今日聯同麻坡中華總商會青年團團長張忠華、秘書張炳興、副秘書吳則伸、理事鄭國憶及馬華峇吉里區教育局副主任蔡德汶，前往該學院會見青年及體育部技術訓練總監阿都拉昔、巴莪國家青年技術學院主任莫哈末慕沙及副主任顏金福，并互相交流。
　席間，阿都拉昔對本報及多個華團所聯辦的技能培訓活動深感興趣，并給予嘉許。他希望，有關活動能減少我國的失業率，同時，通過一連串的技能訓練，提高國家生產力。
　欲知更多活動詳情或報名者，可聯絡馬華峇吉里區教育局副主任蔡德汶019-6263434。

圖1：巴莪國家青年技術學院學生陳凱杰（前右）向眾人講解各種機械的運作。

圖2：活動聯辦單位及莫哈末慕沙（左2）為即將熱烈展開的青年技能培訓計劃之“一技在身”加油打氣。左起為張忠華、蔡德汶及李光輝。

聯辦活動─年少情兒童歡樂營

12月麻坡年少情兒童歡樂營
警察叔叔授招防罪案

　 “警察叔叔”在麻坡年少情兒童歡樂營之《夢．拼圖》，教您如何防範罪案！　　
　素有大馬皇警察（麻坡警區）親善大使之稱的麻坡警區刑事調查主任許能發副警監，受到麻坡年少情的邀請，將于12月6日上午11時，親臨活動營地授招，為營員們講解如何防範罪案及校園治安問題。　
　此項活動是由麻坡年少情所主辦，將于12月5日至7日在中化三小舉行。《中國報》為協辦單位。　
　生活營營長林豐指出，生活營公開讓10至12歲（4至6年級）的小學生參加，目的是為了讓小學生體驗與適應團體活動，及從健康活動中提升本身的素質與能力。　
　報名人數以200人為限，報名費為85令吉，曾參與童夢紛飛的營員，或剪下3張10月及11月份《中國報》全國封面報頭（复印無效），可獲得5令吉的優待。截止日期為11月10日。　
　詢問電話：林豐　017-633 6806，吳欣璇　012-3305509（下午2 時至晚上10時），王曉雯　012-6682881，謝冬燕　017-6406588（晚上7時10時）。詳情可瀏覽麻坡年少情網頁www.nsqmuar.org下載報名表格。

圖：許能發副警監（左）受營長林豐（右）之邀出席生活營，為營員解說治安課題，中為吳欣璇。

中國報協辦活動

年少情《夢．拼圖》生活營　　
吁商家踴躍贊助
　　由麻坡年少情主辦第3屆麻坡年少情兒童歡樂營之《夢．拼圖》，將于12月5日至7日在中化三小舉行。
　　活動宗旨是為了讓小學生體驗與適應團體活動，及從健康活動中提升本身的素質與能力。《中國報》為協辦單位。
　　2008年度生活營營長林豐，日前在一項新聞發佈會上宣佈上述消息。同時他也吁請各界商家與熱心人士，踴躍贊助生活營經費。
　　出席者包括《中國報》柔北區辦事處主任李光輝、年少情理事會主席王曉雯、理事會秘書謝冬燕、生活營副營長吳欣璇及總協調陳傳昌。
　　林豐指出，生活營公開讓10至12歲（4至6年級）的小學生參加，3天2夜的活動包括團康、講座、競技比賽、主題遊戲、營火會及舞蹈等等。
　　報名人數以200人為限，報名費為85令吉，曾參與童夢紛飛的營員，或剪下3張10月及11月份《中國報》全國封面報頭（复印無效），可獲得5令吉的優待。截止日期為11月10日，詳情可瀏覽麻坡年少情網頁www.nsqmuar.org下載報名表格。
　　李光輝指出，麻坡年少情是獲得政府批准註冊的青少年組織管理，以服務青少年及在籍學生為對象的健康團體。
　　他贊揚該組織對提倡健康文娛，激發青少年積極向上，扮演一定的角色，所主辦的各種活動也得到各界的認同與鼎力支持。
　　參加者可將表格寄至No 67-36，Jalan Treh6/3，Taman Sri Treh，84000 Muar，Johor，注明：王曉雯收。
　　有意贊助或詢問，可致電：林豐　017-633 6806，吳欣璇　012-3305509（下午2 時至晚上10時），王曉雯　012-6682881，謝冬燕　017-6406588（晚上7時10時）。

中國報聯辦活動－緣來是你

“緣來是你”牽紅線　54男女擴大交友圈

　　由青運新麻坡市區支會及青運甲州瑪林再也支會聯辦，中國報為指定媒體的第22屆“緣來是你聯誼活動，成功且圓滿落幕。
　　此項活動日前在馬六甲Avillion Legacy酒店舉行，共獲得54來自麻甲兩州的男女踴躍參加，大家通過輕鬆的交流與娛樂性歌舞遊戲，互相認識與交流，渡過非常開心的兩天一夜。
　　新麻坡市區支會主席陳保維在閉幕儀式上致詞時，除略述活動的起源與宗旨外，同時感謝所有單位及全體工委的配合，令活動能順利圓滿舉行。
　　甲州瑪林再也支會主席邱子琴則以一句“走在一起是緣份，一起在走是幸福”與所有的參加者與委員分享。
　　她希望，日后能舉辦更多類似的活動，積極將這類健康、愉快的活動推廣給所有的年青人。
　　閉幕人也是瑪林再也支會顧問賴鴻福醫生，則在會上與參加者分享戀愛與婚姻生活。
　　他除了指出一些年青男女，可能在交往及婚姻中面對的問題，及如何通過溝通維繫婚姻與情感外，也鼓勵未婚年青男女應交遊廣闊，積極擴展自己的交友圈。
　　一群來自不同地區的年青男女，經過輕鬆的兩天一夜相處后，都顯得非常熱絡，大家臨別依依，在閉幕禮后不拍照留念或互留電話號碼，以期在活動結束后，能繼續保持聯系，場面即溫馨又熱鬧。